Free Ai Weiwei

Paste in Soho snapped by Julia Chesky. Can anyone translate what the characters say?

Ai Weiwei has been detained by Chinese authorities since April 3.

Advertisements

2 responses to “Free Ai Weiwei

  1. The three characters off to the side say “free love!” but they chose love because it’s the same pinyin (sound) as Ai’s last name. The phrase next to it is “our patriotic duty.”

    Hope that help!

    Sarena

  2. Thanks Sarena! So helpful.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s